Maryse Condé: a writer of her own / Sarah Barbour and Gerise Herndon
Translating Maryse Condé: a personal itinerary / Richard Philcox
Crossing the bridge of beyond: translating the mangroves of French Caribbean identities / Pascale De Souza
On the untranslatability of Tituba Indian, an intercultural subject / Kathleen Gyssels (trans. by Victoria Bridges Moussaron with additions by the editors)
Talking the cross-talk of histories in Maryse Condé's I Tituba, Black Witch of Salem / Jennifer R. Thomas
Not enough shade under the royal "Kaïlcédrat": Maryse Condé's Hérémakhonon or the difficult search for ancestors / Serigne Ndiaye
"I'm no Mayotte Capécia": engaging with Fanon in Hérémakhonon / Jennifer Sparrow
In the face of the daughter: feminist perspectives on Métissage and gender / Gloria Nne Onyeoziri
(Up)rooting the family tree: genealogy and space in Maryse Condé's fiction / Johanna X.K. Garvey
Maryse Condé: historian of the black diaspora / Laurence M. Porter
Monstrous readings: transgression and the fantastic in Célanire cou-coupé / Dawn Fulton
Oedipus and Oedipa according to Condé / Christiane Makward (with Anne Oszwald)
History's theft and memory's return in Maryse Condé / Katherine Elkins
Maryse Condé Creolizes the canon with La migration des cœurs / Maria Cristina Fumagalli
Rewriting the postcolonial in Maryse Condé's La migration des cœurs / Carine Mardorossian.
